人気ブログランキング |

When You Want And As Long As You Want

When You Want And As Long As You Want_b0403692_15390821.jpg

Recently in cities, a service called "Bicycle-sharing" is popular, by which you can use a bicycle when you want and as long as you want.
There are a few differences between "Bicycle-sharing" and the conventional rent-a-cycle.
With the rent-a-cycle, you had to use the same shop for both renting and returning, and in many cases you had to pay in cash.
However, "Bicycle-sharing" is convenient because there are multiple cycle ports in the city, and it is possible to return it on a different cycle port than when you borrowed it.
It is also convenient that you can rent it with your smartphone or IC card.




最近都会では、自転車を好きなタイミングで好きな時間使うことのできる『シェアサイクル』と言うサービスが人気だ。
今まで存在したレンタサイクルと比べると、シェアサイクルはいくつかの点で違いがある。
レンタサイクルを利用する際は、借りる時も返すときも同じ店舗を使う必要があり、また支払い方法も多くの場合は現金決済だった。
でもシェアサイクルは、街中に複数のサイクルポートが存在するのが便利で、返す時に借りた時と違うサイクルポートで返却することも可能だ。
さらに借りる時も、スマートフォンやICカードだけで借りることができるのが便利だ。



Commented by flat_white2 at 2020-11-22 08:22
こちらでも似た自転車のサービスが観光客向けにあります。観光目的で。
都会は渋滞も多いから乗り捨てできる自転車は便利でしょうね。都会だと自転車も盗られたり、駐車料金が必要だったり、だそうですね。シェアすることで、盗難も減ると良いですね^ ^
Commented by iwamoto at 2020-11-22 11:57 x
Chariは、Chariotを連想しますよね。
チャリの語源は、例によって、諸説ありますが(笑)
トライシクルだとチャリオット感があると思ってます。
Commented by NullPointer09 at 2020-11-22 14:51 x
Chari、ウーム・・・。
自転車愛好家のなかには「チャリ」という言葉を使わないでもらいたいと
仰る方が多いですね。元々はヨロシクナイ意味だったので。

ところで、いつの間にか「バックシャン」が復活していて驚きました。
私の古い記憶を辿ると、バックシャン=back(英語)+schön(ドイツ語)で、
後姿は綺麗でも前に回るとガッカリ、と女性の容姿を貶める言葉でした。
ところが、今は異なる意味のファッション用語として定着しているらしい
ですね。^^;
Commented by noblivion at 2020-11-22 20:48
flat_white2さん、こんにちは。^^
観光地は歩いて回るには距離が合ったりするので、借り出せる自転車の需要は多そうですね。
高級な自転車は盗難が多いらしいですね、どんなに厳重にロックしていても盗られることがあるらしいです。(-_-;)
Commented by noblivion at 2020-11-22 20:50
iwamoto師匠、こんにちは。^^
なるほど、Chariotもチャリの語源の一つかもしれませんね。
名古屋だと、自転車は『けった』と呼ばれてますね、これも語源が不明です。(-_-;)
Commented by noblivion at 2020-11-22 20:52
NullPointer09 さん、こんにちは。^^
チャリは自転車愛好家には嫌われてるんですか、確かにあまり上等な感じはしない言葉です。
へえ、「バックシャン」が復活してるんですか・・・ゲルピンってのも復活するかもしれませんね。^^
Commented by gaku0107boo at 2020-11-22 21:39
こんばんわ!
お写真見た瞬間に、「これはワタクシも無意識にシャッターを押したかも」と思う見事な赤ケッタですね。
そう、名古屋なら「ケッタ」と書いて欲しかったデス。^^
Commented by blackfacesheep2 at 2020-11-22 23:24
岳の父ちゃん、こんにちは。^^
わはは、名古屋人ならみんなそう思うよね。
「なにぃ、チャリだとぉ、何をトロっくっさいこと言っとるだ、けったに決まっとるがや、たけ~っ」ってね。
by nobs_soliloquy | 2020-11-22 05:00 | Snap | Comments(8)

I love photographs carved by subtle light and shadows.